Osoby prowadzące działalność gospodarczą
w innym kraju członkowskim, a także członkowie ich rodzin, podlegają
zasadom koordynacji systemów ubezpieczeń społecznych (rozporządzenie
Rady nr 1408/71, zmienione rozporządzeniem nr 1390/81). System
ten opiera się na kilku zasadach: (1) z punktu widzenia uprawnień
i obowiązków ubezpieczeniowych cudzoziemcy traktowani są tak jak
obywatele danego państwa członkowskiego, (2) składki ubezpieczenia
społecznego (emerytalnego, zdrowotnego) płaci się tylko w jednym
państwie (zazwyczaj tam, gdzie wykonywana jest praca lub prowadzona
działalność), (3) prawa do świadczeń z tytułu ubezpieczenia społecznego
nabyte w związku z opłacaniem składek w jednym państwie członkowskim
"nie przepadają", jeśli uprawniony przenosi się do innego
kraju. Zasady przyznawania świadczeń ubezpieczenia społecznego
(np. wiek emerytalny) oraz ich wysokość określają jednak przepisy
prawa krajowego.
Oznacza to, że jeśli przedsiębiorca
polski najpierw działa tylko w Polsce (i tu opłaca składki ubezpieczeniowe),
a następnie podejmie działalność np. w Szwecji, gdzie również
będzie płacił składki na ubezpieczenie społeczne, dla celów ostatecznego
obliczenia świadczenia emerytalnego uwzględniane będą lata "składkowe"
zarówno w Polsce, jak i w Szwecji. Ubiegając się o emeryturę w
Polsce, przedsiębiorca będzie musiał jednak spełnić wymogi przewidziane
prawem polskim (dla uzyskania uprawnień emerytalnych w Polsce
nie będzie miał znaczenia fakt, iż przedsiębiorca spełnia odpowiednie
wymogi według prawa szwedzkiego).
na
górę ^